Enter your username and one of the recovery codes you saved at sign-up, then choose a new password.
Your account is protected by a passkey. Confirm with it to finish changing the password.